¿Te has preguntado alguna vez cómo recuerda la galaxia a sus muertos? Como periodista en ciernes, debes ayudar al enigmático y anticuado Humphrey Penworthy con su último reportaje sobre este delicado pero inspirador tema.
Como aprendiz de periodista en TheInterstellar Times, el editor te ha enviado a Lehtonen Orbital en 9 Aurigae para ayudar a Humphrey Penworthy, un hacker de la vieja escuela famoso en toda la Galaxia, no sólo por su incisivo periodismo de investigación, sino también por su tendencia a hablar con acertijos.
¿Un error de traducción?
¿Ha encontrado un error de traducción en esta página? Únete al equipo de traducción y ayuda a mejorar el sitio en tu lengua materna. Inscríbete en nuestro servidor Discord.
Un encuentro vintage
En el bar de la estación te acercas a un hombre con ropa anticuada que habla con el camarero sobre una botella de vino de aspecto muy antiguo. Ese debe ser Humphrey bebiendo el raro Vino Sajón, producido sólo en este sistema para replicar la cosecha más famosa de la antigua Tierra.
'Tú debes ser el nuevo investigador', dice Humphrey, 'Necesito que vayas a uno de los siete monumentos conmemorativos, leas las listas y encuentres un nombre en particular. Estás buscando a un CMDR honorario de la antigüedad, oficial y caballero, famoso por enfrentarse a un terrible Brote. Hazlo y puede que te ganes el derecho a ayudarme a investigar más a fondo mi artículo de fondo. No hay tiempo para más explicaciones, ¡me estás distrayendo de mi Sajón del 93!
Vino sajón: ¿cómo en la tierralo hacían tan bueno?
Para avanzar al siguiente Paso, viaja a un sistema que contenga uno de los siete monumentos conmemorativos y encuentra el nombre y los apellidos de este piloto honorario.
Humphrey Penworthy, un periodista de la vieja escuela
Humphrey:No es el mejor comienzo, ¿verdad? Estás buscando cualquiera de los llamados Memoriales de Pilotos de la Galaxia, que se pueden encontrar en siete sistemas diferentes, pero no es el momento de ir de vacaciones a Colonia. Una vez que llegues a uno de estos sistemas, utiliza tu escáner para encontrar y luego apuntar al Memorial. A continuación, lee las listas para encontrar el nombre de un piloto cuyo título completo incluya tanto un rango de oficial como el honorífico que se suele conceder a un caballero.
Contraseña:
Una vez completado este paso, pase al siguiente
Recuerdo
En el Monumento a los Pilotos, la larga lista evoca historias de valentía, camaradería y dedicación a la comunidad. Nombres como CMDR Pulsarshark, Joe Plater, Stuart 'Barón Von Zoomski' Marshall, Hermes, Tío Sasha y CMDR Beaker.
Te conmueven las palabras que acompañan al Memorial: "Recordando a aquellos que perdimos en vida, sabiendo que vivirán para siempre entre las estrellas". Tan conmovedoras, tan dignas palabras;
El nombre real Humphrey needed será sin duda familiar para muchos CMDR, pero en caso de que no, puedes encontrar más información sobre este piloto honorario aquí. Desde luego, la comunidad de Galaxy sabe mantenerse en contacto con su pasado.
Los monumentos a los pilotos solían tener este aspecto... pero lamentablemente ya no.
Un pergamino... ¡en el 3300!
Tras transmitir el nombre a Humphrey, su ordenador de a bordo no tarda en alertarle de la llegada de una respuesta. Curiosamente, esta toma la forma de un pergamino antiguo. Sin duda, uno de los famosos acertijos de Humphrey para poner a prueba tus dotes de investigación.
Para pasar al Paso 3, resuelve el acertijo e introduce el nombre de tu próximo destino.
Lección de Historia Antigua nº 2 de Humphrey:No vosotros, jóvenes de nuevo...., realmente no conocéis vuestra historia. En la Tierra hubo dos civilizaciones antiguas cuya influencia aún impregna toda la Galaxia. Grecia y Roma. El cisne es una referencia a un mito muy antiguo que involucra a un importante dios griego. El dibujo muestra los restos de un antiguo templo romano, sorprendentemente aún en pie en el Forum Romanum después de unos 3300 años. Cualquiera de estas pistas debería ayudarte a identificar el sistema al que tienes que ir.'
Contraseña:
Una vez completado este paso, pase al siguiente
Canción de otoño
Puede que hayas averiguado a qué sistema acudir, pero Humphrey no te ha dado muchas más instrucciones. ¿Qué debe hacer?
Comprueba tu panel de navegación, después de escanear el sistema si es necesario. Busca el puesto de escucha cercano y dirígete hacia él. No necesitabas hacer clic en ese botón, ¿verdad?
Llegas al lugar indicado, subes los datos y se los envías a Humphrey;
El Listening Post revela un breve poema leído de forma sombría y reflexiva, sin duda en dedicatoria a un CMDR. Sin embargo, se pregunta cómo los Karsuki Locusts han conseguido infiltrarse en la electrónica...
'Largos sollozos De violines De otoño Hirió mi corazón De una languidez Monótona.'.
'Los largos sollozos De violines De otoño
Hirieron mi corazón Con una monótona Languidez.'
Puede encontrar más información sobre este Listening Post aquí.
Además de los monumentos a los pilotos, hay varios monumentos individuales en la burbuja y fuera de ella. Están dedicados a los CMDR y a sus seres queridos, como Brutal Deluxe, Hirobadger, McKinnon, Evelyn Faye Roy y muchos otros;
Tras transmitir los datos disponibles a Humphrey, no tarda en llegar una respuesta. No hay agradecimientos ni palabras de ánimo, sólo una imagen con muchas figuras, algunas sosteniendo banderas. Debe de ser otra prueba de iniciativa..;
¿Puedes descifrar esto para revelar tu próximo destino y las instrucciones que lo acompañan?
Respuesta de Humphrey:Oh, querida, no estoy segura de que estés hecha para esto. Cualquier periodista decente debería conocer a su Sherlock Holmes...';
Es hora de buscar este extraño nombre y los códigos asociados.
Contraseña:
Una vez completado este paso, pase al siguiente
Un monumento a la ciencia
Te das cuenta de que el mensaje se refería a Nervir A 2, un gigante gaseoso en el que no puedes aterrizar, así que puede que necesites usar tu Escáner Detallado de Superficie para cartografiar los planetas en órbita en busca de pistas. ¿Qué dice Humphrey de que descanse?
Una vez que encuentras y aterrizas en el lugar correcto, te subes a tu SRV para explorar. El lugar está inquietantemente tranquilo y probablemente abandonado desde hace tiempo. Mientras recoges algunos materiales que había por allí, observas un enlace de comunicaciones. Esto revela que todo el lugar es un monumento conmemorativo, tal vez dejado como una especie de museo permanente en honor del ingeniero y pionero que trabajó allí;
Es hora de informar a Humphrey de tus descubrimientos y, quién sabe, puede que incluso te ofrezcan un vaso de vino sajón por tus esfuerzos...
1. Imagen principal - CMDR Exorcist, de una película conmovedora y bellamente filmada del viaje de CMDR OrangePheonix al memorial de CMDR Mckinnon, que puede verse aquí
2. Imagen de los cuatro monumentos conmemorativos de los pilotos - CMDR Johann Bererund
3. CMDR Chelito por leer el extracto del poema Chanson d'automne.