Vi siete mai chiesti come la galassia ricordi i suoi morti? Nei panni di un giornalista in erba, dovrete aiutare l'enigmatico e antiquato Humphrey Penworthy a realizzare il suo ultimo servizio su questo argomento delicato ma stimolante.
In qualità di apprendista giornalista del TheInterstellar Times, l'editore ti ha inviato a Lehtonen Orbital in 9 Aurigae per assistere Humphrey Penworthy, un vecchio scribacchino rinomato in tutta la Galassia, non solo per il suo incisivo giornalismo investigativo, ma anche per la sua tendenza a parlare per enigmi.
Un errore di traduzione?
Avete trovato un errore di traduzione in questa pagina? Unisciti al team di traduzione e contribuisci a migliorare il sito nella tua lingua madre. Candidati sul nostro server Discord.
Un incontro d'epoca
Al bar della stazione ci si avvicina a un uomo vestito in modo antiquato che parla con il barista di una bottiglia di vino dall'aspetto molto antico. Deve essere Humphrey che beve il raro vino sassone, prodotto solo in questo sistema per replicare l'annata più famosa della Terra antica.
"Tu devi essere il nuovo ricercatore", dice Humphrey, "ho bisogno che tu vada in uno dei sette memoriali, che legga gli elenchi e che trovi un nome particolare. Stai cercando un CMDR onorario dei tempi antichi, sia un ufficiale che un cavaliere, famoso per aver affrontato una terribile epidemia. Se lo fate, potreste guadagnarvi il diritto di aiutarmi a fare ulteriori ricerche per il mio articolo. Non c'è tempo per altre spiegazioni ora, mi stai distraendo dalla mia Saxon vintage del '93!".
Vino sassone: come sulla terrasono riusciti a renderlo così buono?
Per passare alla fase successiva, recatevi in un sistema contenente uno dei sette memoriali e trovate il nome e il cognome di questo pilota onorario.
Humphrey Penworthy, un giornalista della vecchia scuola
Humphrey: "Non è il migliore degli inizi, vero? Siete alla ricerca di uno dei cosiddetti Memoriali dei Piloti della Galassia, che si trovano in sette sistemi diversi, ma questo non è il momento per una vacanza a Colonia. Una volta arrivati in uno di questi sistemi, usate lo scanner per trovare e puntare il Memoriale. Quindi, leggete gli elenchi per trovare il nome di un pilota il cui titolo completo comprende sia il grado di ufficiale che l'onorificenza tipicamente assegnata a un cavaliere".
Password:
Una volta completata questa fase, passate al passo successivo
Memoria
Al Memoriale dei Piloti, il lungo elenco evoca storie di coraggio, cameratismo e dedizione alla comunità. Nomi come CMDR Pulsarshark, Joe Plater, Stuart 'Baron Von Zoomski' Marshall, Hermes, Uncle Sasha e CMDR Beaker.
Le parole che accompagnano il monumento commemorativo vi commuovono: "Ricordando coloro che abbiamo perso in vita, con la consapevolezza che vivranno per sempre tra le stelle". Parole così toccanti, così dignitose.
Il nome attuale Humphrey needed sarà senza dubbio familiare a molti CMDR, ma in caso contrario, potete trovare maggiori informazioni su questo pilota onorario qui. La comunità della Galassia sa certamente come rimanere in contatto con il proprio passato.
I memoriali dei piloti avevano un aspetto simile a questo... ma purtroppo non più.
Una pergamena... nel 3300!
Dopo aver trasmesso il nome a Humphrey, il computer di bordo vi avvisa subito di una risposta in arrivo. Curiosamente, questa ha la forma di un'antica pergamena. Senza dubbio uno dei famosi indovinelli di Humphrey per mettere alla prova le vostre capacità di indagine.
Per passare alla Fase 3, risolvere l'indovinello e inserire il nome della prossima destinazione.
Lezione di storia antica di Humphrey n. 2: "Voi giovani di nuovo.... non conoscete davvero la vostra storia. Sulla Terra c'erano due antiche civiltà la cui influenza permea ancora tutta la Galassia. Grecia e Roma. Il cigno è un riferimento a un mito molto antico che riguarda un importante dio greco. Il disegno mostra i resti di un antico tempio romano, sorprendentemente ancora in piedi nel Forum Romanum dopo circa 3300 anni. Uno di questi indizi dovrebbe aiutarvi a identificare il sistema a cui dovete rivolgervi".
Password:
Una volta completata questa fase, passate al passo successivo
Canzone d'autunno
Forse avete capito a quale sistema rivolgervi, ma Humphrey non ha fornito molte altre istruzioni. Che cosa dovreste fare?
Controllare il pannello di navigazione, dopo aver scansionato il sistema se necessario. Trovate il Posto d'ascolto vicino e dirigetevi verso di esso. Non c'era bisogno di cliccare su quel pulsante, vero?
Arrivate nel luogo giusto, caricate i dati e inviateli a Humphrey.
Il punto di ascolto rivela una breve poesia letta in modo cupo e riflessivo, senza dubbio in dedica a un CMDR. Ci si chiede, tuttavia, come le locuste Karsuki siano riuscite a infiltrarsi nell'elettronica...
'Lunghi singhiozzi di violini dell'autunno che mi ha ferito il cuore di un languore monotono.'.
'I lunghi singhiozzi dei violini dell'autunno hanno ferito il mio cuore con un monotono Languore.'
Ulteriori informazioni su questo Punto d'ascolto sono disponibili qui.
Oltre ai memoriali dei piloti, ci sono diversi memoriali individuali che si trovano nella bolla e oltre. Questi sono dedicati ai CMDR e ai loro cari, come Brutal Deluxe, Hirobadger, McKinnon, Evelyn Faye Roy e molti altri;
Dopo aver trasmesso i dati disponibili a Humphrey, arriva subito una risposta. Nessun ringraziamento o parola di incoraggiamento, solo un'immagine con molte figure, alcune delle quali reggono delle bandiere. Deve essere un'altra prova di iniziativa...
"Oh caro, non sono sicuro che tu sia tagliato per questo. Ogni giornalista che si rispetti dovrebbe conoscere il suo Sherlock Holmes..."
È ora di cercare questo strano nome e i codici associati.
Password:
Una volta completata questa fase, passate al passo successivo
Un monumento alla scienza
Si capisce che il messaggio si riferiva a Nervir A 2, un gigante gassoso su cui non si può atterrare, quindi potrebbe essere necessario usare lo Scanner di Superficie Dettagliato per mappare i pianeti orbitanti in cerca di indizi. Perché Humphrey mi ha detto di riposare?
Una volta trovato e atterrato nel sito giusto, si sale sul proprio SRV per esplorarlo. Il sito è inquietantemente silenzioso e probabilmente abbandonato da tempo. Mentre raccogliete alcuni materiali in giro, notate un log uplink delle comunicazioni. Questo rivela che l'intero sito è un memoriale, forse lasciato come una sorta di museo permanente in onore dell'ingegnere e pioniere che vi ha lavorato.
È ora di riferire a Humphrey le vostre scoperte e, chissà, potreste anche ricevere un bicchiere di vino sassone per i vostri sforzi...
1. Immagine principale - CMDR Exorcist, da un filmato commovente e splendidamente girato del viaggio di CMDR OrangePheonix al memoriale di CMDR Mckinnon, che può essere visualizzato qui
2. Immagine dei quattro monumenti commemorativi dei piloti - CMDR Johann Bererund
3. CMDR Chelito per aver letto l'estratto della poesia Chanson d'automne.