Vous avez trouvé une erreur de traduction sur cette page ? Rejoignez l'équipe de traduction et aidez à améliorer le site dans votre langue maternelle. Faites en la demande sur notre serveur Discord.
Résumé de l'aventure:
Sandra Corrs, la dirigeante de la plus grande fabrique de jouets pour enfants de la bulle a demandé de l'aide aux commandants pour la livraison des cadeaux de Noël. Allez vous y répondre pour sauver les fêtes ?
Il n'est malheureusement plus possible de réaliser cette aventure en jeu depuis le 6 janvier 3309.
Cependant il est possible de terminer cette aventure et obtenir des points sur L'Élite Dangereuse de deux manières différentes détaillées à la fin de l'aventure.
o7 CMDR, alors que vous étiez dans votre vaisseau en route vers le système Lave pour acheter leur fameux Brandy afin de le savourer à Noël, vous captez un message d'une certaine Sandra Corrs qui lance un appel à l'aide pour la saison des fêtes. À cause de l'attaque massive Thargoide, la plupart des livreurs sont occupés à aider les réfugiés victimes des assauts. Malheureusement, des milliers d'enfants dans la bulle se verront privés de cadeaux de Noël cette année. C'est pourquoi elle demande votre aide afin d'acheminer des cadeaux pour Noël.
La liste du père Noël
Après avoir entendu le message de Sandra Corrs grâce à votre système de communication, vous décidez de prendre part à cette aventure de Noël. Il ne vous faut que quelques minutes pour trouver le message complet de Sandra Corrs dans Galnet.
Voici l'article en question:
*ALERTE du Cercle des pilotes*
Sandra Corrs, PDG du plus grand fabricant de jouets pour enfants des systèmes principaux, lance un appel à l’aide pour les fêtes.
De nombreux parents sont coutumiers de la marque Sandra’s Workshop, le logo de la société étant apposé sur d’innombrables tablettes, suites interactives et jeux tactiles conçus pour les plus jeunes. Cependant, la saison des fêtes risque d’être compromise cette année. La récente invasion Thargoide a eu un impact majeur sur la chaîne de distribution de la compagnie.
Dans un entretien avec Vox Galactica, Corrs explique :
« Nous utilisons habituellement le réseau de transport de notre partenaire, Dolph’s Routes, pour acheminer à travers tout l’espace civilisé les cadeaux destinés aux enfants sages. Cette fois-ci, ces vaisseaux ont été réquisitionnés pour soutenir l’évacuation de 63 Tauri. C’est tout à fait compréhensible, bien sûr, et je tiens à féliciter l’entreprise pour son travail remarquable. Malheureusement, nous nous retrouvons ainsi à court de traîneaux pour transporter les cadeaux, comme aurait dit mon grand-père !
J’ai bon espoir que les pilotes indépendants voleront à notre secours et distribueront les cadeaux aux enfants à temps pour qu’ils puissent profiter des fêtes. Nous proposerons bien entendu une large gamme de récompenses fabuleuses aux commandants qui nous aideront à véhiculer l’esprit des fêtes pendant cette période difficile. »
Les pilotes qui souhaitent apporter leur aide à Sandra’s Workshop peuvent récupérer des chargements de cadeaux festifs à l’avant-poste de Frost Dock, dans le système de Njambalba. Il leur suffira d’analyser la balise à l’extérieur de Frost Dock pour récupérer les informations de livraison.
La première étape de cette mission est donc de vous rendre à l’avant-poste "Frost Dock" dans le système "Njambalba". Attention, cet avant-poste n'autorise que les petits et moyens vaisseaux.
L&pos;avant poste Frost Dock
Une fois arrivé sur la station, vous pouvez retrouver dans "Marché" des "cadeaux festifs". Achetez en 6. Libre à vous d'en acheter plus mais pour cette mission, cela suffit amplement.
Les cadeaux festifs de Sandra’s Workshop
Une fois votre soute remplie de cadeaux, vous devez quitter l'avant-poste et vous rendre à la balise de navigation "SANDRA'S POSTBOX" (La boite au lettre de Sandra). Une fois arrivé, il vous suffit de vous approcher de la balise pour la scanner et obtenir les lettres d'enfants.
Elles sont au nombre de 6 et chacune renferme un indice pour découvrir où vous rendre pour livrer ces cadeaux. Commençons dans l'ordre avec la première lettre.
Dès que vous êtes prêts, passez à l'étape 2
Helena Lemura
La première lettre est écrite par la petite Helena Lemura âgée de 9 ans:
Chère Sandra,
J'ai vraiment été très sage cette année. J'ai terminé tous mes devoirs à l'heure. J'ai aidé papa à changer Tommy le matin. J'ai même mangé le ragoût dégueu que Maman prépare le mercredi !
Elle dit toujours que c'est "la spécialité de Bokeili", mais ça a un goût tellement bizarre ! Je sais que maman adore le préparer, alors je finis toujours mon bol pour lui faire plaisir.
J'aimerais bien avoir une boite d'arômes spéciaux que je pourrais verser dans mon bol quand elle ne regarde pas. Comme ça, j'aurai toujours hâte d'être à mercredi, comme maman.
Merci.
Dans cette jolie petite lettre, Helena nous donne sans le savoir un (gros) indice sur l'endroit où elle vit et donc où livrer les cadeaux.
L'indice est "Bokeili". Après une recherche dans la carte galactique, on trouve "Bokeili Station" dans le système "WYRD". Instant lore: Kevin Bokeili était un écrivain français, connu notamment pour sa trilogie "Gorck’s Land" et la saga "Timeport". En savoir plus...
Une fois notre destination connue, il suffit de faire chauffer le FSD pour nous y rendre. Dès que vous êtes arrivé sur la station, il vous faut vendre 1 cadeau (attention, le jeu vous propose de tout vendre d'un seul coup) pour recevoir un message de Sandra.
Une fois le cadeau vendu, passez à l'étape 3
Paddy Gobert
La seconde lettre est écrite par le petit Paddy Gobert âgé de 11 ans:
BONJOUR SANDRA
JE VOUDRAIS LE DERNIER JEU INSIGHT QUI S'APPELLE 'MEDAL OF DUTY 142' S'IL VOUS PLAÎT PARCE QUE MON IDIOT DE COPAIN COLIN ARRÊTE PAS DE ME BATTRE À 'MEDAL OF DUTY 141' ET APRÈS IL SE VANTE D'ÊTRE LE MEILLEUR JOUEUR DE TOUT CREGGLEZONE.
SI J'AI LA DERNIÈRE VERSION AVANT LUI JE POURRAIS M'ENTRAÎNER ET LE MASSACRER JUSQU'À CE QU'IL PIQUE UNE CRISE COMME L'ANNÉE DERNIÈRE QUAND SA SOEUR L'A BATTU AU MONOPOLY SIX FOIS DE SUITE.
Comme dans la lettre précédente, le petit Paddy nous donne aussi une information cruciale sur l'endroit où il faut aller lui apporter un exemplaire de Medal of Duty 142.
L'indice ici est "CREGGLEZONE". Encore une fois après une recherche rapide, on trouve la station du même nom dans le système "Wolf 397".
En route pour apporter le cadeau de Paddy CMDR!
Une fois le cadeau de Paddy apporté, passez à l'étape 4
Gareth Brunn
La troisième lettre est écrite par le petit Gareth Brunn âgé de 6 ans:
Chère Sandra,
Est-ce que je pourrais avoir une lune avec de la neige ? Ma soeur arrête pas de dire qu'il n'y en a pas sur notre lune.
Son nom est drôlement mal choisi. Il est en anglais, mais papa m'a expliqué ce que ça voulait dire.
Bref je voudrais une lune pleine de neige pour ma soeur. Ma soeur est très gentille avec moi, je l'aime beaucoup.
Dans cette lettre, la solution est un peu plus compliqué mais vous commencez à saisir la logique j'en suis sûr.
L'indice est cette fois l'information "lune avec de la neige" et le fait que le nom soit en anglais. Il suffit de chercher la traduction anglaise "Snow Moon" dans la carte galactique et on découvre le système "Bento".
Comme précédemment, rendez-vous dans le système avec les cadeaux. J'espère que la soeur de Gareth ne sera pas trop déçue, recouvrir une lune de neige n'est pas dans nos cordes ni même dans celles du père Noël.
Une fois le cadeau de Gareth apporté, passez à l'étape 5
Darcy Draper
La quatrième lettre est écrite par la petite Darcy Draper âgée de 7 ans:
Chère Sandra,
Quand je vois toutes ces jolies fleurs aux actualités, ça me donne envie de les dessiner ! Mes amis se moquent de moi, mais je trouve qu'elles sont trop belles.
Mon petit frère a fait tomber ma tablette Judson dans les toilettes, et elle s'est cassée, pourriez-vous m'en envoyer une nouvelle ? Je vous promet de vous faire un dessin de la station et des fleurs. Merci Sandra.
Comme pour la lettre d'avant, cette énigme est un peu plus compliqué. Lisez bien la lettre pour trouver les indices.
Il y a deux indices dans cette lettre. Le premier est assez facile, c'est "Judson".
Après une recherche dans la carte galactique, vous allez découvrir que c'est un nom assez commun.
Il faut un peu plus chercher pour trouver l'autre indice qui est "un dessin de la station". On a donc notre destination: "Judson Station" dans le système "Mizar".
En avant CMDR, allons offrir une nouvelle tablette à cette future Xénobiologiste en herbe !
Une fois la tablette remplacé, passez à l'étape 6
Hintak Thorpe
La cinquième lettre est écrite par Hintak Thorpe âgé de 9 ans:
Pour madame Sandra,
On a eu une leçon sur l'histoire du divertissement à l'école ce mois-ci. Mon professeur nous a emmenés dans un musée où il y avait pleins de consoles anciennes.
Elles doivent être très vieilles, j'en ai jamais vu des comme ça ! Il y avait même une pièce spéciale où on pouvait jouer à de vieux jeux, mon préféré c'était "Race to London".
Je voudrais construire ma propre console pour y jouer. Vous pourriez m'envoyer les pièces détachées, s'il vous plaît ?
Encore une fois, un indice est caché dans cette lettre, cherchez bien pour le trouver.
L'indice dans cette lettre se trouve dans cette phrase "Race to London". En cherchant le terme "London" sur la carte, il n'existe que deux résultats et un seul est une station: "London Relay" dans le système "Epsilon Indi".
Un futur ingénieur a besoin de pièces détachées, foncez commandant, il ne peut pas attendre une seconde de plus !
Une fois le cadeau d'Hintak apporté, passez à l'étape 7
Ellie Wineman
La sixième et dernière lettre est écrite par Ellie Wineman âgée de 10 ans:
Chère Sandra,
Je vais bientôt avoir 11 ans, et j'aimerais beaucoup un circuit de courses de vaisseaux.
Je n'ai jamais eu de gros cadeaux, car Eden est trop loin et personne n'apporte de chouettes jouets jusqu'ici. Tous les ans, je reçois juste une nouvelle tasse !
On dit que c'est vous qui fabriquez les meilleurs jouets, et maman dit que vous ne m'enverrez rien si je ne demande pas.
S'il vous plait, s'il vous plait, envoyez un de vos vaisseaux jusqu'à ma maison, ce serait les meilleures fêtes de ma vie !
Pour finir, cette dernière lettre donne plusieurs indices pour identifier cette station très connue des commandants amateurs de café. Attention: ce voyage est très long (1h30 en navigation manuelle), préparez vous un casse croûte pour le voyage.
Pour cette ultime lettre, nous avons deux indices. Le premier est "Eden". Après une recherche, on découvre que c'est une planète dans le système "Alpha Centauri".
Enfin, Ellie nous dit qu'elle reçoit tous les ans une tasse, et s'il y a bien une station connue pour ça, c'est "Hutton Orbital" qui vend la ressource rare "Tasse Hutton".
Pauvre Ellie, n'avoir que des tasses à Noël est un drame, en route CMDR !
Une fois le cadeau de la pauvre Ellie apporté, passez à l'étape 8
Fin
Bravo CMDR vous avez sauvé Noël et apporté un peu de réconfort aux enfants de la bulle pendant cette triste période de guerre.
Avant de repartir de Hutton Orbital, n'hésitez pas à acheter un mug en souvenir.
Les fameuses tasses Hutton
Le saviez vous: il existe une blague concernant Hutton Orbital.
Beaucoup de joueurs ont fait croire qu'il suffisait de se rendre à Hutton Orbital
pour obtenir un Anaconda gratuit. De nombreux nouveaux joueurs sont tombés dans le panneau
et ont entrepris le long voyage vers cet avant-poste, ne disposant pas de pad large au passage.
Vous pouvez terminer cette énigme automatiquement en vous connectant au site avec votre compte Frontier.
Vous pouvez également partager vos photos de Noël sur discord dans le canal #trophées !
Correction et relecture: CMDR Ben Carter Jr
Podium
CMDR Chelito 30 dec 3308
CMDR Halaan 31 dec 3308
CMDR BCLV4 24 fev 3309
Et…
Les CMDRs suivants ont terminé également cette aventure:
CMDR Chelito
CMDR Halaan
CMDR BCLV4
